На каких еще предметах можно проявить свои творческие способности, как ни на дисциплинах общественно-научного цикла. Свои поэтические таланты ребята показывают на уроках литературы, русского языка, но и английский язык не остался в стороне. Уже не первый год учащиеся пишут синквейны и делают свободные переводы британских авторов.

Вот и в этом году обучающиеся 7 класса попробовали свои силы в переводе стихов. В рамках темы о дружбе был проведен необычный урок со множествам интересных заданий: называли слова с использованием игральных костей, подставляли предлоги к глаголам, решали тесты и загадывали друг другу слова и предложения на перевод. Одним из заданий было сделать свободный перевод стихотворения английской поэтессы Эдит Сигал

Friendship is a thing for two,

Three or four, even more,

Like a song that is made to sing,

Friendship is a doing thing.

И вот что у нас получилось…

Продолжайте творить ребята, ведь в этом году вас ждет муниципальный конкурс творческих переводов. Вперед, к победе!!!

Дворникова И.А.